blog




  • Watch Online / «Služba ve Stalinově GRU a útěk z ní. Útěk Tatara z rozvědky Rudé armády" Ismail Achmedov: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: 2007 / Vzpomínky přeběhlíka, bývalého důstojníka sovětské vojenské rozvědky Ismaila Achmedova, který v roce 1942 požádal o politický azyl v Turecku a poté se v roce 1953 přestěhoval do USA. Původní kniha vyšla v USA v roce 1984. Navzdory své protisovětské propagandistické povaze je zajímavá, zejména pokud jde o rané období existence sovětské vojenské rozvědky, ačkoli spolehlivost některých bodů se zdá být pochybná. V knize jsou i zjevné chyby, jako je záměna dvou bratrů Kobulových nebo tvrzení, že se Majakovskij oběsil (a nezastřelil V překladu je příjmení autora a hlavní postavy memoárů). nějaký důvod je všude psán jako „Achmetov“, i když v ruštině i v cizích zdrojích je psán pouze jako „Achmedov / Akhmedov“, takže se zde používá pravopisná varianta, která je mezi námi obecně přijímána.